Удавалось совсем …не косить под великих!
Четверг, 06 декабря 2012, 09:20:46
Театр Актеры Роли
Алексей Емцов
И везде меня преследовала мысль, как же сыграть так, чтобы избежать сравнений с великими артистами, как бы под них не «закосить», как сейчас выражаются.
Сцена из спектакля «Обыкновенное чудо» - Король
Так уж получилось, что мне часто приходилось играть роли, которые до этого в кино блистательно исполняли знаменитые и даже великие артисты. Труффальдино в музыкальном спектакле «Слуга двух господ» я играл после великолепного музыкального фильма с Константином Райкиным в роли того же Труффальдино. Бальзаминова я сыграл спустя много лет, но все же вслед за Георгием Вициным в главной роли. Что уж тут говорить про Короля в спектакле «Обыкновенное чудо», когда эту роль в фильме Марка Захарова сыграл великий Евгений Леонов. В мюзикле Тиграна Кеосаяна «12 стульев» я играл отца Федора, и это после Михаила Пуговкина! И везде меня преследовала мысль, как же сыграть так, чтобы избежать сравнений с великими артистами, как бы под них не «закосить», как сейчас выражаются. Ведь зритель подсознательно в знакомых фразах из кинофильмов ищет знакомых леоновских, вициновских интонаций, их жестов, их реакций… . Задача стояла нелегкая, прямо скажем, ведь зритель ждал от тебя чего-то похожего…!
