«Кукловод»…!
Вторник, 29 января 2013, 18:59:24
Театр Актеры
Владимир Завикторин
Моя работа заключалась в озвучке персонажей этой программы, так я «побывал» Лебедем и Зюгановым.
В программе «Куклы» на ТВ я оказался совершенно случайно, там работал Владик Маленко, прекрасный актер театра на Таганке. В какой-то момент он поехал на гастроли и попросил меня, чтобы я его заменил. Собственно моя работа заключалась в озвучке персонажей этой программы, так я «побывал» Лебедевым и Зюгановым. Мы там работали вместе с Сергеем Безруковым, Борисом Шуваловым. В 1996 году мы получили премию ТЭФФИ, потому что в тот период эти персонажи разыгрывали некие драматические истории, был сценарий по «Трем сестрам», или по «Борису Годунову» с участием всех этих наших политических фигур. А потом программа стала умирать, поскольку персонажи стали говорить, примерно, то же самое, что звучало и в новостях. Никому это было не интересно, в том числе и мне, и я эту программу покинул. Приходилось озвучивать и в кино, в одном фильме мне удалось озвучить сразу пятерых персонажей.