Спектакль – это же художественный акт!
Вторник, 18 сентября 2012, 22:36:02
Театр Актеры
Марина Павловна Ильина
Каждое поколение режиссеров и актеров, беря пьесы прошлых веков, все равно привносит в них что-то сегодняшнее, современное.
Разыгрывая спектакль времен 16-17 веков, как «Укрощение строптивой», например, было бы глупо и нелепо изображать о время в точном соответствии с исторической правдой. Это будет выглядеть просто фальшиво, каждое поколение режиссеров и актеров, беря пьесы прошлых веков, все равно привносит что-то сегодняшнее, современное. Повторять в точности то, что было несколько веков назад – это будет и неинтересно уже, да в этом нет особой необходимости. Спектакль – это же художественный акт, любая, даже самая гениальная пьеса из прошлого написана совершенно в другой манере, совсем другим языком. И для другого времени. Дело в том, что человеческие отношения с тех пор не намного изменились, ложь осталась ложью, добро – добром, а зло - злом! Любовь и ненависть, мужество и трусость, преданность и измена – все это вечные ценности, понятия. Которые никто не отменял, просто он несколько преломляются с годами, появляются их новые прочтения. Об этом мы и стараемся говорить со сцены, а костюмы, декорации – это антураж, некая оболочка для главного. Что интересно, и люди остались прежними, сегодняшний человек не намного умнее и культурнее человека из 16-го века. По крайней мере, те выражения и цитаты из древних философских трактатов и литературных произведений, которые Шекспир вложил в уста героев «Укрощения…», говорят об их высочайшем интеллектуальном уровне. И неизвестно – у кого он еще выше, у нас или у них!
Комментарии
Скурпулёзно подмечено! Про интеллектуальный уровень...
2012-09-19 23:33:38прокомментировать